第 1/1 張圖片
Nāzik Al-Malā’ika Listen to the Mourners (Hardback) (UK IMPORT)
Another great item from Rarewaves | Free delivery!
狀況：
庫存 2 件
運費：
所在地：GU14 0GT, 英國
送達日期：
估計於 6月3日, 一至 6月13日, 四之間送達 運送地點 43230
退貨：
保障：
請參閱物品說明或聯絡賣家以取得詳細資料。閱覽全部詳情查看保障詳情
（不符合「eBay 買家保障方案」資格）
物品細節
- 物品狀況
- 全新: 全新，未閱讀過和使用過的書籍，狀況完好，不存在缺頁或內頁受損。 查看所有物品狀況定義會在新視窗或分頁中開啟
- Publication Name
- Listen to the Mourners
- Title
- Listen to the Mourners
- Subtitle
- The Essential Poems of Nāzik Al-Malā’ika
- Contributor
- ‘Abdulwāḥid Lu’lu’a (Edited and translated by)
- ISBN-10
- 0268200939
- EAN
- 9780268200930
- ISBN
- 9780268200930
- Release Date
- 11/15/2021
- Release Year
- 2021
- Country/Region of Manufacture
- US
- Book Title
- Listen to the Mourners : the Essential Poems of NāZik Al-Malā'ika
- Item Length
- 9in
- Publisher
- University of Notre Dame Press
- Publication Year
- 2021
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Item Height
- 0.5in
- Genre
- Poetry, Literary Collections
- Topic
- Women Authors, Middle Eastern
- Item Width
- 6in
- Item Weight
- 0 Oz
- Number of Pages
- 142 Pages
關於產品
Product Information
This is one of the first book-length English translations of Nazik Al-Mala'ika's Arabic poetry. One of the most influential Iraqi poets of the twentieth century, Nazik Al-Mala'ika pioneered the modern Arabic verse movement when she broke away from the formalistic classical modes of Arabic poetry that had prevailed for more than fifteen centuries. Along with Abdulwahhab Al-Bayyati and Badre Shakir Al-Sayyab, she paved the way for the birth of a new modernist poetic movement in the Arab world. Until now, very little of Al-Mala'ika's poetry has been translated into English. Listen to the Mourners contains forty of her most significant poems selected from six published volumes, including Life Tragedy and a Song for Man , The Woman in Love with the Night , Sparks and Ashes , The Wave's Nadir , The Moon Tree , and The Sea Alters Its Colours . These poems show the beginning of her development from the late romantic orientation in Arabic poetry toward a more psychological approach. Her poetic form shows a significant liberation from the traditional two-hemistich line in traditional Arabic poetry, which adheres to the traditional Arabic measures of prosody and rhyme. 'Abdulwaid Lu'lu'a's introduction functions as a critical analysis of the liberated verse movement of the era and situates the poet among her Arab and Western counterparts. This accessible, beautifully rendered, and long overdue translation fills a gap in modern Arabic poetry in translation and will interest students and scholars of Iraqi literature, Middle East studies, women's studies, and comparative literature.
Product Identifiers
Publisher
University of Notre Dame Press
ISBN-10
0268200939
ISBN-13
9780268200930
eBay Product ID (ePID)
19050032116
Product Key Features
Book Title
Listen to the Mourners : the Essential Poems of NāZik Al-Malā'ika
Format
Hardcover
Language
English
Topic
Women Authors, Middle Eastern
Publication Year
2021
Genre
Poetry, Literary Collections
Number of Pages
142 Pages
Dimensions
Item Length
9in
Item Height
0.5in
Item Width
6in
Item Weight
0 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pj7846.A52
Reviews
"This is an excellent translation, capturing the beauty of Nazik Al-Mala'ika's poetry and making this formative, leading Arab poet available to an English audience." --Bassam K. Frangieh, author of Anthology of Arabic Literature, Culture, and Thought from Pre-Islamic Times to the Present, "In the introduction to Listen to the Mourners , 'Abdulwaid Lu'lu'a, who was a personal acquaintance and colleague of Al-Mala'ika's, outlines the nature of her contribution for the non-reader of Arabic. . . . Lu'lu'a's translations are literal and often compelling." -- Times Literary Supplement, "This is an excellent translation, capturing the beauty of Nazik Al-Mala'ika's poetry, and making this formative, leading Arab poet available to an English audience." --Bassam K. Frangieh, author of Anthology of Arabic Literature, Culture, and Thought from Pre-Islamic Times to the Present
Table of Content
Introduction 1. From: "Life Tragedy and a Song for Man" 2. From: "The Woman in Love with the Night" 3. From: "Sparks and Ashes" 4. From: "The Wave's Nadir" 5. From: "The Moon Tree" 6. From: "The Sea Alters its Colours"
Copyright Date
2021
Lccn
2021-943169
Dewey Decimal
892.716
Intended Audience
College Audience
Dewey Edition
23
賣家提供的物品說明
商業賣家資料
增值稅識別編號：
- GB 864154811
運費與處理費
物品所在地：
GU14 0GT, 英國
運送地點
全球
排除：
也門, 俄羅斯聯邦, 利比亞, 加拿大, 奧地利, 德國, 意大利, 愛爾蘭, 法國, 澳洲, 烏克蘭, 瑙魯, 瑞士, 白俄羅斯, 索馬里, 英國, 荷蘭, 西班牙, 阿富汗
| 運費與處理費 | 每加一件物品 | 運送地點 | 運送方式 | 運送*查看送達備註 |
|---|---|---|---|---|
| 免運費 | 免費 | 美國 | Standard Shipping from outside US | 估計於 6月3日, 一至 6月13日, 四之間送達 運送地點 43230 |
| 處理時間 |
|---|
| 通常會在收到所有款項後的 3 個工作日內發貨。 |
| 稅項 |
|---|
| 結賬時相關稅項可能適用。 進一步了解進一步了解為 eBay 購物繳稅。 |
物品編號 116030273363 的銷售稅
物品編號 116030273363 的銷售稅
賣家會對寄往以下各州的物品收取銷售稅：
| 州／省 | 銷售稅稅率 |
|---|
退貨政策
| 收到物品後聯絡賣家的期限： | 退款方式 |
|---|---|
| 30 日 | 退款, 替換物品 |
買家負責支付退貨運費。
賣家信用評價 （654,436）
o***6 (673)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Fast shipment A+++
2***g (11255)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Fast shipment. Excellent seller. Pleasure doing business.
_***j (195)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Item received as described and on time.