第 1/1 張圖片
第 1/1 張圖片
Odyssey by Homer (English) Paperback Book
thenilestore
- （1222348）
AU $69.39
大約HK$ 368.08
狀況：
運費：
免費 International Standard : tracked-no signature (7 to 15 business days).
所在地：Melbourne, 澳洲
送達日期：
估計於 9月30日, 一至 10月10日, 四之間送達 運送地點 43230
退貨：
30 日退貨. 由買家支付退貨運費.
保障：
請參閱物品說明或聯絡賣家以取得詳細資料。閱覽全部詳情查看保障詳情
（不符合「eBay 買家保障方案」資格）
安心購物
物品細節
- 物品狀況
- 全新貨品
- Format
- Paperback
- Language
- English
- ISBN-13
- 9781589880986
- Type
- NA
- Book Title
- Odyssey
- Publication Name
- NA
- UPC
- Does not apply
關於產品
Product Information
The poem appears in as many guises as Odysseus himself. There is so much power and grace in Homer's poetry that a reader responsive to a few partial strands of it can find in them a wholly satisfying experience and every translator whose work I have read has detected and magnified something in the original that I had t found by other means. Any newly encountered translation of a poem is an opportunity to participate in a fresh reading through a new pair of eyes, and while those readings cant all be taken in at one view, each one adds something to the sight that occupies the foreground at any moment. It is t because a new translation is needed that I w offer this one, but because every new translation is a contribution that enhances the self-revelation of a poem of boundless variety. The friction of one translation against ather can be the quickest way for a path to light up for a reader's own entry into the work. And this invitation to use the available translations t as rivals but in partnership gives license to any single translator to sacrifice part of the meaning and weight of any word or phrase to capture more effectively whatever seems to matter most in it. There comes a point when your best recourse is to rely on one's judgment but your own, to confront the intelligence, imagination, and heart we kw as Homer on your own, and to join the fun. -- from the Introduction by Joe Sachs
Product Identifiers
Publisher
Paul Dry Books, Inc
ISBN-10
1589880986
ISBN-13
9781589880986
eBay Product ID (ePID)
209016595
Additional Product Features
Place of Publication
New Jersey
Translated by
Joe Sachs
Format
Paperback
Language
English
Date of Publication
05/01/2015
Subject
Poetry Texts & Poetry Anthologies
Imprint
Paul Dry Books, Inc
Country of Publication
United States
賣家提供的物品說明
商業賣家資料
增值稅識別編號：
- AU 82107909133
- GB 293967539
賣家信用評價 （1,439,418）
- e***0 (2741)- 買家留下的信用評價。過去 1 個月購買已獲認證Thank you - very quick postage.
- _***e (5)- 買家留下的信用評價。過去 1 個月購買已獲認證Great
- 4***4 (1739)- 買家留下的信用評價。過去 1 個月購買已獲認證All the things were excellent the only bad thing about this transaction was the cover on the book wasn't what I ordered.