第 1/1 張圖片
Richa Nagar Hungry Translations (Hardback) (UK IMPORT)
Another great item from Rarewaves | Free delivery!
狀況：
庫存 3 件
安心購物
物品細節
- 物品狀況
- 全新: 全新，未閱讀過和使用過的書籍，狀況完好，不存在缺頁或內頁受損。 查看所有物品狀況定義會在新視窗或分頁中開啟
- Book Title
- Hungry Translations
- Publication Name
- Hungry Translations : Relearning the World Through Radical Vulnerability
- Title
- Hungry Translations
- Subtitle
- Relearning the World through Radical Vulnerability
- Format
- Hardcover
- ISBN-10
- 0252042573
- EAN
- 9780252042577
- ISBN
- 9780252042577
- Publisher
- University of Illinois Press
- Genre
- Society & Culture
- Subject
- Science Nature & Math
- Release Date
- 30/08/2019
- Release Year
- 2019
- Language
- English
- Country/Region of Manufacture
- US
- Item Height
- 1in
- Item Length
- 9in
- Item Width
- 6in
- Series
- Transformations: Womanist Studies
- Publication Year
- 2019
- Type
- Textbook
- Item Weight
- 23.5 Oz
- Number of Pages
- 240 Pages
關於產品
Product Information
Experts often assume that the poor, hungry, rural, and/or precarious need external interventions. They frequently fail to recognize how the same people create politics and knowledge by living and honing their own dynamic visions. How might scholars and teachers working in the Global North ethically participate in producing knowledge in ways that connect across different meanings of struggle, hunger, hope, and the good life? Informed by over twenty years of experiences in India and the United States, Hungry Translations bridges these divides with a fresh approach to academic theorizing. Through in-depth reflections on her collaborations with activists, theater artists, writers, and students, Richa Nagar discusses the ongoing work of building embodied alliances among those who occupy different locations in predominant hierarchies. She argues that such alliances can sensitively engage difference through a kind of full-bodied immersion and translation that refuses comfortable closures or transparent renderings of meanings. While the shared and unending labor of politics makes perfect translation--or retelling--impossible, hungry translations strive to make our knowledges more humble, more tentative, and more alive to the creativity of struggle.
Product Identifiers
Publisher
University of Illinois Press
ISBN-10
0252042573
ISBN-13
9780252042577
eBay Product ID (ePID)
14038280095
Product Key Features
Publication Name
Hungry Translations : Relearning the World Through Radical Vulnerability
Format
Hardcover
Language
English
Publication Year
2019
Series
Transformations: Womanist Studies
Type
Textbook
Number of Pages
240 Pages
Dimensions
Item Length
9in
Item Height
1in
Item Width
6in
Item Weight
23.5 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Hq1236
Reviews
Written in Nagar's inimitable lyrical and theoretically provocative style, Hungry Translations invites and challenges us to participate in ongoing/unfinished stories and journeys of movement building across uneven social and epistemic terrain. The spiral movement of the text mobilizes and interweaves stories, bodies, and knowledges to rethink the process of translation as a 'telling in turn,' and a hunger for justice, rather than a straightforward 'carrying across of meaning.' Moving fluidly across three primary sites of movement building, political theatre, and classroom, Nagar imagines and enacts a landscape of ethical solidarity, introducing concepts like radical vulnerability, situated solidarity, hungry translations, and relational journeys of entanglement to map interwoven stories, campaigns, movements, struggles, and knowledges. A brilliantly incisive and original book that belongs on the bookshelves of all activist scholars committed to an ethical praxis of border crossing.--Chandra Talpade Mohanty, coeditor of Feminist Freedom Warriors, Genealogies, Justice, Politics and Hope, A brilliantly conceived, movingly narrated, and sensitively braided book. In it, the philosophical, theoretical, methodological, political, geographical, and spiritual stakes are high and concern the ethics and integrity of the poetics of political struggle, wherever that struggle might take place. Richa Nagar and the Saathis, Dalits, Kisans, and Mazdoors provide powerful fuel for a different kind of entitlement--the entitlement to justice.--M. Jacqui Alexander, author of Pedagogies of Crossing: Meditations on Feminism, Sexual Politics, Memory, and the Sacred, "Written in Nagar's inimitable lyrical and theoretically provocative style, Hungry Translations invites and challenges us to participate in ongoing/unfinished stories and journeys of movement building across uneven social and epistemic terrain. The spiral movement of the text mobilizes and interweaves stories, bodies, and knowledges to rethink the process of translation as a 'telling in turn,' and a hunger for justice, rather than a straightforward 'carrying across of meaning.' Moving fluidly across three primary sites of movement building, political theatre, and classroom, Nagar imagines and enacts a landscape of ethical solidarity, introducing concepts like radical vulnerability, situated solidarity, hungry translations, and relational journeys of entanglement to map interwoven stories, campaigns, movements, struggles, and knowledges. A brilliantly incisive and original book that belongs on the bookshelves of all activist scholars committed to an ethical praxis of border crossing."--Chandra Talpade Mohanty, coeditor of Feminist Freedom Warriors, Genealogies, Justice, Politics and Hope, Global Development Studies Book Award, International Studies Association, 2021 "Thoroughly researched . . . Heartfelt and informed." -- Southasia Magazine, "Hungry Translations is richly textured with scenes of struggle and triumph, of hard-won small victories, and fraught negotiations of self-definition. . . . The book invites a kind of intimate witnessing that can only come from scholarship premised on altogether different terms than those usually used to engage collaborators, especially peasants, farmers, laborers, those of lower castes--people and communities who are normatively defined by their marginality and vulnerability." -- Antipode, "A brilliantly conceived, movingly narrated, and sensitively braided book. In it, the philosophical, theoretical, methodological, political, geographical, and spiritual stakes are high and concern the ethics and integrity of the poetics of political struggle, wherever that struggle might take place. Richa Nagar and the Saathis, Dalits, Kisans, and Mazdoors provide powerful fuel for a different kind of entitlement--the entitlement to justice."--M. Jacqui Alexander, author of Pedagogies of Crossing: Meditations on Feminism, Sexual Politics, Memory, and the Sacred
Table of Content
Cover Title Page Copyright Contents Photographs Series Editor's Foreword Note on Translations, Transliterations, and Poems Aalaap PART ONE: Staging Stories PART TWO: Movement as Theater: Storylines, Scenes, Lessons, and Reflections Walking Together A Long War: Diary of a Battle: From Job Cards to Unemployment Allowance The Journey Continues PART THREE: Living in Character: "Kafan" as Hansa Nourishment Mumtaz and Budhiya Hansa, Karo Puratan Baat!: Based on Munshi Premchand's story,"Kafan" Entangled Scripts and Bodies: Theater as Pedagogy Hungry for Hansa PART FOUR: Stories, Bodies, Movements: A Syllabus in Fifteen Acts Prologue One More Time Synopsis and Backdrop Initial Keywords, Props, Premises Formal Outcomes, Expectations, Grades, and Assignments The Fifteen Acts Closing Notes: Retelling Dis/Appearing Tales Backstage Pages Glossary of Selected Words and Acronyms Notes Works Cited Index Back cover
Copyright Date
2019
Topic
Human Geography, Sociology / General, Gender Studies
Lccn
2019-944466
Intended Audience
Scholarly & Professional
Illustrated
Yes
Genre
Social Science
賣家提供的物品說明
商業賣家資料
增值稅識別編號：
- GB 864 1548 11
運費與處理費
物品無法運送到美國
物品所在地：
GU14 0GT, 英國
運送地點
不丹, 中國, 中國台灣, 中國澳門, 中國香港, 中非共和國, 丹麥, 乍德, 亞塞拜疆共和國, 亞洲, 亞美尼亞, 以色列, 伊拉克, 伯利茲, 佛得角群島, 保加利亞, 克羅地亞共和國, 冰島, 列支敦士登, 利比利亞, 剛果共和國, 剛果民主共和國, 加納, 加蓬共和國, 匈牙利, 南非, 南韓, 博茨瓦納, 卡塔爾, 印尼, 印度, 危地馬拉, 厄瓜多爾, 厄立特里亞, 吉布提, 吉爾吉斯, 哈薩克, 哥倫比亞, 哥斯達黎加, 喀麥隆, 圖瓦盧, 土庫斯安德凱科斯群島, 土庫曼, 土耳其, 圭亞那, 坦桑尼亞, 埃及, 埃塞俄比亞, 基里巴斯, 塔吉克, 塞內加爾, 塞拉利昂, 塞浦路斯, 塞爾維亞, 塞舌爾, 墨西哥, 多哥, 多明尼加, 多明尼加共和國, 委內瑞拉, 孟加拉, 安哥拉, 安圭拉島, 安提瓜和巴布達, 安道爾, 寮國, 尼加拉瓜, 尼日利亞, 尼日爾, 尼泊爾, 巴哈馬, 巴基斯坦, 巴布亞新畿內亞, 巴拉圭, 巴拿馬, 巴林, 巴西, 巴貝多, 布基納法索, 布隆迪, 希臘, 帛琉, 幾內亞, 幾內亞比索, 庫克群島, 愛沙尼亞, 所羅門群島, 拉脫維亞, 挪威, 捷克共和國, 摩洛哥, 摩爾多瓦, 摩納哥, 斐濟, 斯威士蘭, 斯洛伐克, 斯洛文尼亞, 斯瓦爾巴群島和揚馬延島, 斯里蘭卡, 新加坡, 新喀里多尼亞, 日本, 智利, 柬埔寨, 格恩西島, 格陵蘭, 格雷納達, 格魯吉亞, 梵蒂岡, 歐洲, 比利時, 毛里求斯, 汶萊, 沙特阿拉伯, 法屬圭亞那, 法屬玻里尼西亞, 波多黎各, 波斯尼亞和黑塞哥維那, 波蘭, 泰國, 津巴布韋, 洪都拉斯, 海地, 湯加, 澤西島, 烏干達, 烏拉圭, 烏茲別克, 牙買加, 特里尼達和多巴哥, 玻利維亞, 瑞典, 瓜德羅普島, 瓦利斯和富圖納群島, 瓦努阿圖, 甘比亞, 留尼汪島, 百慕達群島, 盧旺達, 盧森堡, 直布羅陀, 福克蘭群島（馬爾維納斯）, 科威特, 科特迪瓦（象牙海岸）, 秘魯, 突尼斯, 立陶宛, 米克羅尼西亞, 約旦, 納米比亞, 紐埃, 紐西蘭, 羅馬尼亞, 美屬薩摩亞, 美屬處女島, 美洲, 聖基茨-尼維斯, 聖文森和格瑞那丁, 聖皮耶與密克隆群島, 聖盧西亞, 聖赫倫那島, 聖馬力諾, 肯亞, 芬蘭, 英屬維爾京群島, 茅利塔尼亞, 荷屬安地列斯群島, 莫桑比克, 菲律賓, 萊索托, 葛摩, 葡萄牙, 蒙古, 蒙特色拉特島, 薩爾瓦多, 蘇里南, 西撒哈拉, 西薩摩亞, 貝寧, 贊比亞, 赤道幾內亞, 越南, 開曼群島, 關島, 阿拉伯聯合酋長國, 阿曼, 阿根廷, 阿爾及利亞, 阿爾巴尼亞, 阿魯巴, 馬來西亞, 馬其頓, 馬拉維, 馬提尼克島, 馬爾代夫, 馬約特島, 馬紹爾群島, 馬耳他, 馬達加斯加, 馬里, 黎巴嫩, 黑山
排除：
也門, 俄羅斯聯邦, 利比亞, 奧地利, 德國, 意大利, 愛爾蘭, 法國, 澳洲, 烏克蘭, 瑙魯, 瑞士, 白俄羅斯, 索馬里, 美國, 英國, 荷蘭, 西班牙, 阿富汗
| 處理時間 |
|---|
| 通常會在收到所有款項後的 3 個工作日內發貨。 |
| 稅項 |
|---|
| 結賬時相關稅項可能適用。 進一步了解進一步了解為 eBay 購物繳稅。 |
物品編號 276268917786 的銷售稅
物品編號 276268917786 的銷售稅
賣家會對寄往以下各州的物品收取銷售稅：
| 州／省 | 銷售稅稅率 |
|---|
退貨政策
| 收到物品後聯絡賣家的期限： |
|---|
| 30 日 |
買家負責支付退貨運費。
賣家信用評價 （184,320）
j***j (597)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Brand new and sealed as advertised!! Highly recommended seller!! Thanks!! A++
0***- (7)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Thanks for the good packaging, it saved the book from serbian mailmen who are rat-faced bastard with no respect for other people property and just shoved the poor book into the mailbox, luckily the packaging prevented heavy damage. Cheers!
7***m (123)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Item arrived on time and as described.