第 1/1 張圖片
Amerika: The Missing Person
狀況：
“Stated first edition with full number line and $25 price to dust jacket. Clean pages, tight binding, ”... 閱讀更多內容關於物品狀況
運費：
所在地：Slingerlands, New York, 美國
送達日期：
估計於 5月30日, 四至 6月1日, 六之間送達 運送地點 43230
退貨：
保障：
請參閱物品說明或聯絡賣家以取得詳細資料。閱覽全部詳情查看保障詳情
（不符合「eBay 買家保障方案」資格）
賣家必須承擔此刊登物品的所有責任。
eBay 物品編號：335367390628
物品細節
- 物品狀況
- 很好
- 賣家備註
- Edition
- First Edition
- Narrative Type
- Fiction
- Type
- Novel
- Features
- Dust Jacket
- ISBN
- 9780805242119
- Book Title
- Amerika: the Missing Person : a New Translation, Based on the Restored Text
- Item Length
- 8.5in
- Original Language
- German
- Publisher
- Knopf Doubleday Publishing Group
- Publication Year
- 2008
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Item Height
- 1.2in
- Genre
- Fiction
- Topic
- Literary
- Item Width
- 5.8in
- Item Weight
- 17 Oz
- Number of Pages
- 336 Pages
關於產品
Product Information
Franz Kafka's diaries and letters suggest that his fascination with America grew out of a desire to break away from his native Prague, even if only in his imagination. Kafka died before he could finish what he like to call his "American novel,: but he clearly entitled it Der Verschollene ("The Missing Person") in a letter to his fiancee, Felice Bauer, in 1912. Kafka began writing the novel that fall and wrote until the last completed chapter in 1914, but in wasn't until 1927, three years after his death, that Amerika --the title that Kafka's friend and literary executor Max Brod gave his edited version of the unfinished manuscript--was published in Germany by Kurt Wolff Verlag. An English translation by Willa and Edwin Muir was published in Great Britain in 1932 and in the United States in 1946. Over the last thirty years, an international team of Kafka scholars has been working on German-language critical editions of all of Kafka's writings, going back to the original manuscripts and notes, correcting transcription errors, and removing Brod's editorial and stylistic interventions to create texts that are as close as possible to the way the author left them. With the same expert balance of precision and nuance that marked his award-winning translation of The Castle, Mark Harman now restores the humor ad particularity of language in his translation of the critical edition of Der Verschollene. Here is the story of young Karl Rossman, who, following an incident involving a housemaid, is banished by his parents to America. With unquenchable optimism and in the company of two comic-sinister companions, he throws himself into misadventure, eventually heading towards Oklahoma, where a career in the theater beckons. Though we can never know how Kafka planned to end the novel, Harman's superb translation allows us to appreciate, as closely as possible, what Kafka did commit to the page.
Product Identifiers
Publisher
Knopf Doubleday Publishing Group
ISBN-10
0805242112
ISBN-13
9780805242119
eBay Product ID (ePID)
65778593
Product Key Features
Book Title
Amerika: the Missing Person : a New Translation, Based on the Restored Text
Original Language
German
Format
Hardcover
Language
English
Topic
Literary
Publication Year
2008
Genre
Fiction
Number of Pages
336 Pages
Dimensions
Item Length
8.5in
Item Height
1.2in
Item Width
5.8in
Item Weight
17 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pt2621.A26a2313 2008
Reviews
Praise for Mark Harman's translation of The Castle "Semantically accurate to an admirable degree, faithful to Kafka's nuances, responsive to the tempo of his sentences and to the larger music of his paragraph construction. For the general reader or for the student, it will be the translation of preference for some time to come." --J. M. Coetzee, The New York Review of Books "There is a great deal to applaud in Harman's translation. It gives us a much better sense of Kafka's uncompromising and disturbing originality as a prose master than we have heretofore had in English." --Robert Alter, The New Republic "A major and long-awaited event in English language publishing [and] a wonderful piece of news for all Kafka readers, who, for more than half a century, have had to rely on flawed, superannuated editions. Harman is to be commended for his success in capturing the fresh, fluid, almost breathless style of Kafka's original manuscript." --Professor Mark M. Anderson, Department of Germanic Languages, Columbia University, Praise for Mark Harman's translation ofThe Castle "Semantically accurate to an admirable degree, faithful to Kafka's nuances, responsive to the tempo of his sentences and to the larger music of his paragraph construction. For the general reader or for the student, it will be the translation of preference for some time to come." --J. M. Coetzee,The New York Review of Books "There is a great deal to applaud in Harman's translation. It gives us a much better sense of Kafka's uncompromising and disturbing originality as a prose master than we have heretofore had in English." --Robert Alter,The New Republic "A major and long-awaited event in English language publishing [and] a wonderful piece of news for all Kafka readers, who, for more than half a century, have had to rely on flawed, superannuated editions. Harman is to be commended for his success in capturing the fresh, fluid, almost breathless style of Kafka's original manuscript." --Professor Mark M. Anderson, Department of Germanic Languages, Columbia University From the Hardcover edition., Praise for Mark Harman's translation ofThe Castle "Semantically accurate to an admirable degree, faithful to Kafka's nuances, responsive to the tempo of his sentences and to the larger music of his paragraph construction. For the general reader or for the student, it will be the translation of preference for some time to come." --J. M. Coetzee,The New York Review of Books "There is a great deal to applaud in Harman's translation. It gives us a much better sense of Kafka's uncompromising and disturbing originality as a prose master than we have heretofore had in English." --Robert Alter,The New Republic "A major and long-awaited event in English language publishing [and] a wonderful piece of news for all Kafka readers, who, for more than half a century, have had to rely on flawed, superannuated editions. Harman is to be commended for his success in capturing the fresh, fluid, almost breathless style of Kafka's original manuscript." --Professor Mark M. Anderson, Department of Germanic Languages, Columbia University
Copyright Date
2008
Target Audience
Trade
Lccn
2008-013393
Dewey Decimal
833/.912
Dewey Edition
22
賣家提供的物品說明
賣家必須承擔此刊登物品的所有責任。
eBay 物品編號：335367390628
運費與處理費
物品所在地：
Slingerlands, New York, 美國
運送地點
不丹, 中國, 中國台灣, 中國澳門, 中國香港, 中非共和國, 丹麥, 乍德, 也門, 亞塞拜疆共和國, 亞美尼亞, 以色列, 伯利茲, 佛得角群島, 保加利亞, 克羅地亞共和國, 全球, 冰島, 列支敦士登, 利比利亞, 剛果共和國, 剛果民主共和國, 加拿大, 加納, 加蓬共和國, 匈牙利, 南非, 南韓, 博茨瓦納, 卡塔爾, 印尼, 印度, 危地馬拉, 厄瓜多爾, 厄立特里亞, 吉布提, 吉爾吉斯, 哈薩克, 哥倫比亞, 哥斯達黎加, 喀麥隆, 土庫斯安德凱科斯群島, 土庫曼, 土耳其, 圭亞那, 坦桑尼亞, 埃及, 埃塞俄比亞, 基里巴斯, 塔吉克, 塞內加爾, 塞拉利昂, 塞浦路斯, 塞爾維亞, 塞舌爾, 墨西哥, 多哥, 多明尼加共和國, 奧地利, 孟加拉, 安哥拉, 安圭拉島, 安提瓜和巴布達, 安道爾, 寮國, 尼加拉瓜, 尼日利亞, 尼日爾, 尼泊爾, 巴哈馬, 巴基斯坦, 巴布亞新畿內亞, 巴拉圭, 巴拿馬, 巴林, 巴西, 布基納法索, 布隆迪, 希臘, 幾內亞, 幾內亞比索, 德國, 意大利, 愛沙尼亞, 愛爾蘭, 所羅門群島, 拉脫維亞, 挪威, 捷克共和國, 摩洛哥, 摩爾多瓦, 摩納哥, 斐濟, 斯威士蘭, 斯洛伐克, 斯洛文尼亞, 斯里蘭卡, 新加坡, 日本, 智利, 柬埔寨, 格陵蘭, 格雷納達, 格魯吉亞, 梵蒂岡, 比利時, 毛里求斯, 汶萊, 沙特阿拉伯, 法國, 波斯尼亞和黑塞哥維那, 波蘭, 泰國, 津巴布韋, 洪都拉斯, 海地, 湯加, 澳洲, 烏干達, 烏拉圭, 烏茲別克, 牙買加, 特里尼達和多巴哥, 玻利維亞, 瑙魯, 瑞典, 瑞士, 瓦利斯和富圖納群島, 瓦努阿圖, 甘比亞, 百慕達群島, 盧旺達, 盧森堡, 直布羅陀, 科威特, 科特迪瓦（象牙海岸）, 秘魯, 突尼斯, 立陶宛, 約旦, 納米比亞, 紐西蘭, 羅馬尼亞, 聖基茨-尼維斯, 聖文森和格瑞那丁, 聖盧西亞, 聖馬力諾, 肯亞, 芬蘭, 英國, 茅利塔尼亞, 荷蘭, 莫桑比克, 菲律賓, 萊索托, 葡萄牙, 蒙古, 蒙特色拉特島, 薩爾瓦多, 蘇里南, 西班牙, 西薩摩亞, 貝寧, 贊比亞, 赤道幾內亞, 越南, 開曼群島, 阿富汗, 阿拉伯聯合酋長國, 阿曼, 阿根廷, 阿爾及利亞, 阿爾巴尼亞, 阿魯巴, 馬來西亞, 馬其頓, 馬拉維, 馬爾代夫, 馬耳他, 馬達加斯加, 馬里, 黎巴嫩, 黑山
排除：
俄羅斯聯邦, 利比亞, 委內瑞拉, 巴貝多, 新喀里多尼亞, 法屬圭亞那, 法屬玻里尼西亞, 烏克蘭, 瓜德羅普島, 留尼汪島, 馬提尼克島
| 運費與處理費 | 運送地點 | 運送方式 | 運送*查看送達備註 |
|---|---|---|---|
| 免運費 | 美國 | 經濟運送方式 (USPS Media MailTM) | 估計於 5月30日, 四至 6月1日, 六之間送達 運送地點 43230 |
| 處理時間 |
|---|
| 通常會在收到所有款項後的 1 個工作日內發貨。 |
| 稅項 |
|---|
| 結賬時相關稅項可能適用。 進一步了解進一步了解為 eBay 購物繳稅。 |
物品編號 335367390628 的銷售稅
物品編號 335367390628 的銷售稅
賣家會對寄往以下各州的物品收取銷售稅：
| 州／省 | 銷售稅稅率 |
|---|
退貨政策
| 收到物品後聯絡賣家的期限： | 退款方式 |
|---|---|
| 30 日 | 退款 |
買家負責支付退貨運費。
賣家信用評價 （1,489）
p***p (556)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
wonderful thank you!
b***k (3)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Très bonne documentation, très nombreuses illustrations
f***o (82)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
The books were in excellent condition as advertised. The seller did a great job on packing them and they were in great shape upon arrival. Service and pricing were A++++