第 1/1 張圖片
Łucja Biel Lost in the Eurofog: The Textual Fit of Translate (Gebundene Ausgabe)
狀況：
庫存 4 件
安心購物
物品細節
- 物品狀況
- 全新: 全新，未閱讀過和使用過的書籍，狀況完好，不存在缺頁或內頁受損。 查看所有物品狀況定義會在新視窗或分頁中開啟
- Buchtitel
- Lost in the Eurofog: The Textual Fit of Translated Law
- Subtitle
- Second Revised Edition
- EAN
- 9783631727225
- ISBN
- 9783631727225
- Verlag
- Peter Lang, Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag der Wissenschaften
- Produktart
- Gebundene Ausgabe
- Release date
- 20/09/2017
- Sprache
- Englisch
- Herstellungsland und -region
- CH
- Höhe
- 210mm
- Länge
- 148mm
- Gewicht
- 550g
- Genre
- Language & Reference
- Buchreihe
- Studies in Language, Culture and Society
- Autor
- Lucja Biel
- Format
- Gebundene Ausgabe
- Erscheinungsjahr
- 2017
- Anzahl der Seiten
- 350 Seiten
- Publikationsname
- Lost in The Eurofog: The Textual Fit of Translated Law
關於產品
Produktinformation
The book is one of the few in-depth investigations into the nature of EU legal translation and its impact on national legal languages. It is also the first attempt to characterise EU Polish, a language of supranational law and a hybrid variant of legal Polish emerging via translation. The book applies Chesterman's concept of textual fit, that is how translations differ from non-translations, to demonstrate empirically on large corpora how the Polish eurolect departs from the conventions of legal and general Polish both at the macrostructural and microstructural level. The findings are juxtaposed with the pre-accession version of Polish law to track the 'Europeanisation' of legal Polish - recent changes brought about by the unprecedented inflow of EU translations.
Produktkennzeichnungen
ISBN-10
3631727224
ISBN-13
9783631727225
eBay Product ID (ePID)
241342905
Produkt Hauptmerkmale
Sprache
Englisch
Anzahl der Seiten
350 Seiten
Verlag
Peter Lang, Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Publikationsname
Lost in The Eurofog: The Textual Fit of Translated Law
Autor
Lucja Biel
Format
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsjahr
2017
Zusätzliche Produkteigenschaften
Hörbuch
No
Inhaltsbeschreibung
Hc Runder Rücken Kaschiert
Item Length
21cm
Item Height
2cm
Item Width
15cm
Item Weight
565g
賣家提供的物品說明
商業賣家資料
增值稅識別編號：
- GB 864 1548 11
運費與處理費
物品無法運送到美國
物品所在地：
GU14 0GT, 英國
運送地點
亞洲, 歐洲, 美洲
排除：
也門, 以色列, 俄羅斯聯邦, 利比亞, 加拿大, 奧地利, 巴西, 德國, 意大利, 愛爾蘭, 智利, 法國, 澳洲, 烏克蘭, 瑙魯, 白俄羅斯, 索馬里, 美國, 英國, 荷蘭, 西班牙, 阿富汗
| 處理時間 |
|---|
| 通常會在收到所有款項後的 5 個工作日內發貨。 |
| 稅項 |
|---|
| 結賬時相關稅項可能適用。 進一步了解進一步了解為 eBay 購物繳稅。 |
物品編號 354923453158 的銷售稅
物品編號 354923453158 的銷售稅
賣家會對寄往以下各州的物品收取銷售稅：
| 州／省 | 銷售稅稅率 |
|---|
退貨政策
| 收到物品後聯絡賣家的期限： |
|---|
| 30 日 |
買家負責支付退貨運費。
賣家信用評價 （1,362,905）
-***d (1528)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Arrived safely, cheers!
e***h (195)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
A1☆☆☆☆☆.
s***l (658)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Arrived safe and sound thanks, great ebay seller, would recommend, thank you.