第 1/1 張圖片
In the Shelter of the Pine : A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Ja...
狀況：
運費：
所在地：Jessup, Maryland, 美國
送達日期：
估計於 6月22日, 六至 7月3日, 三之間送達 運送地點 43230
退貨：
保障：
請參閱物品說明或聯絡賣家以取得詳細資料。閱覽全部詳情查看保障詳情
（不符合「eBay 買家保障方案」資格）
物品細節
- 物品狀況
- 很新: 狀況完好的書籍。封面發亮且沒有損壞，精裝本書籍含書皮。不存在缺頁或內頁受損，無褶皺或破損，同時也沒有對文字標注/標記，或在留白處書寫內容。內封面上標記極少。書籍的磨損和破損程度也很低。 查看所有物品狀況定義會在新視窗或分頁中開啟
- ISBN
- 9780231199506
- Book Title
- In the Shelter of the Pine : a Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan
- Item Length
- 0.9in
- Original Language
- Japanese
- Publisher
- Columbia University Press
- Publication Year
- 2021
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Item Height
- 0.1in
- Genre
- Language Arts & Disciplines, History, Literary Collections
- Topic
- Asia / Japan, Asian / Japanese, Linguistics / General, Modern / 17th Century
- Item Width
- 0.6in
- Item Weight
- 26.1 Oz
- Number of Pages
- 368 Pages
關於產品
Product Information
In the early eighteenth century, the noblewoman ogimachi Machiko composed a memoir of Yanagisawa Yoshiyasu, the powerful samurai for whom she had served as a concubine for twenty years. Machiko assisted Yoshiyasu in his ascent to the rank of chief adjutant to the Tokugawa shogun. She kept him in good graces with the imperial court, enabled him to study poetry with aristocratic teachers and have his compositions read by the retired emperor, and gave birth to two of his sons. Writing after Yoshiyasu's retirement, she recalled it all--from the glittering formal visits of the shogun and his entourage to the passage of the seasons as seen from her apartments in the Yanagisawa mansion. In the Shelter of the Pine is the most significant work of literature by a woman of Japan's early modern era. Featuring Machiko's keen eye for detail, strong narrative voice, and polished prose studded with allusions to Chinese and Japanese classics, this memoir sheds light on everything from the social world of the Tokugawa elite to the role of literature in women's lives. Machiko modeled her story on The Tale of Genji , illustrating how the eleventh-century classic continued to inspire its female readers and provide them with the means to make sense of their experiences. Elegant, poetic, and revealing, In the Shelter of the Pine is a vivid portrait of a distant world and a vital addition to the canon of Japanese literature available in English.
Product Identifiers
Publisher
Columbia University Press
ISBN-10
0231199503
ISBN-13
9780231199506
eBay Product ID (ePID)
21050034277
Product Key Features
Book Title
In the Shelter of the Pine : a Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan
Original Language
Japanese
Format
Hardcover
Language
English
Topic
Asia / Japan, Asian / Japanese, Linguistics / General, Modern / 17th Century
Publication Year
2021
Genre
Language Arts & Disciplines, History, Literary Collections
Number of Pages
368 Pages
Dimensions
Item Length
0.9in
Item Height
0.1in
Item Width
0.6in
Item Weight
26.1 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pl795.O35m3813 2021
Reviews
G. G. Rowley's sparkling translation of ogimachi Machiko's memoir reveals Machiko's experience as a woman of great learning, sensitivity, and taste whose study of the Japanese classics thoroughly informed her writing. Despite her use of a classical idiom, one has the strong sense that she is writing of her own place in the scheme of Edo period society. The book will be a must-read for all students of Edo history, government, and literature., Overall, this is a treasure-trove of information about life and politics in 17-18th century Japan....This translation is extremely well executed in terms of the beauty and precision of the language, clarity and flow of thoughts, and materials added to explain what it all signifies., A graceful translation of an eighteenth-century classic, In the Shelter of the Pines introduces readers to a world in which little girls grind their fathers' ink, concubines write elegant prose, and an ambitious man--the author's husband--defies social convention to rise in the world., [ In the Shelter of the Pine ] is a work following a long tradition of Japanese women adding colour and detail to the often dull male official histories. Machiko speaks to us across three centuries, telling of the events of official history and the oft overlooked details of private lives. Given the way she does so, I'm sure many readers out there will be interested in hearing what she has to say., Those interested in issues of self-representation and the generic conventions of memoir writing will welcome this translation as a rich resource for comparison., Written by a noblewoman in Edo and elegantly translated by G. G. Rowley, this unique memoir illustrates how shogun Tsunayoshi and his attendant Yanagisawa Yoshiyasu brought noblewomen from Kyoto into their households and used them as conduits for courtly cultural capital that they employed for diplomatic and political ends., Beautifully and sensitively translated . . . In the Shelter of the Pine gives us a portrait of a highly-refined, structured and rather formal world, brought to life for us by a learned and delightful guide, who navigates that world with ease and charm., For its combination of detailed narration and literary complexity, In the Shelter of the Pine is valuable both as a source of information on the lives of Japanese elites in the late seventeenth and early eighteenth centuries, as well as being a work of literature that will be of interest to students of narrative historiography, memoirs, and women's writing in Japanese and in world history. The translation represents the fruits of many years of careful research into a highly complex text and historical period, yet wears its erudition lightly and will be accessible to undergraduate students as well as to seasoned researchers., An enjoyable, fascinating record of power relations and gender dynamics in a daimyo household as seen through the eyes of a woman., This is an enormously important work, wonderfully translated and annotated. Not only is it one of the few lengthy memoirs written by a woman during the Tokugawa period, it offers the reader insight into daily life, sociopolitical networks, and the symbolic and practical manifestations of power during the reign of the fifth shogun Tokugawa Tsunayoshi., G. G. Rowley's elegant translation captures the graceful rhythms of Machiko's prose, enabling us to step inside this unimaginably different era and see Machiko's world through her own eyes., A graceful translation of an eighteenth-century classic, In the Shelter of the Pine introduces readers to a world in which little girls grind their fathers' ink, concubines write elegant prose, and an ambitious man--the author's husband--defies social convention to rise in the world., Written by a noble woman in Edo and elegantly translated by Gaye Rowley, this unique memoir illustrates how shogun Tsunayoshi and his attendant Yanagisawa Yoshiyasu brought noble women from Kyoto into their households and used them as conduits for courtly cultural capital that they employed for diplomatic and political ends., This is an enormously important work, wonderfully translated and annotated. Not only is it one of the few lengthy memoirs written by a woman during the Tokugawa period, it offers the reader insight into daily life, socio-political networks, and the symbolic and practical manifestations of power during the reign of the fifth shogun Tokugawa Tsunayoshi.
Table of Content
Acknowledgments Introduction, by G. G. Rowley Principal Characters 1. Musashi Moor: From Ages Past Through the Winter of 1690 2. In Traveler's Garb: 1691, Spring to Summer 3. Ages Past: Summer 1691 Through Spring 1692 4. The Truth of the Buddha's Law: Summer 1692 Through Spring 1694 5. A Thousand Springs: Summer 1694 to Spring 1696 6. The End of the Year: 1696, Spring Through Winter 7. Spring Pond: 1697, Spring Through Winter 8. Lamp of the Buddha's Law: 1698, Spring to Autumn 9. From the Shores of Japanese Poetry: Autumn 1698 to Autumn 1700 10. Chinese Robe: Autumn 1700 Through the Fourth Month of 1701 11. Visitors Awaiting Flowers: 1701, Summer to Winter 12. Towering Pine: Winter 1701 to Spring 1702 13. Villa Amid Mountain Cherries: 1702, Spring to Summer 14. Noble Oak: 1702, Summer Through Autumn 15. Hills and Streams: Winter 1702 to Spring 1703 16. Autumn Clouds: 1703, Spring to Autumn 17. Moon of Old: 1703, Autumn to Winter 18. A Tree Deep in the Mountains: 1703, Eleventh Month Through 1704, Third Month 19. A Bond with the Blossoms: 1704, Spring to Winter 20. Celebratory Cane: Winter 1704 Through Spring 1705 21. Mountain of Dreams: Summer 1705 22. Records of Enlightenment: 1705, Autumn Through Winter 23. The Grand Courtier: 1706, Second and Third Months 24. Garden of the Six Styles: 1706, Summer Through Winter 25. House for a Thousand Ages: 1707, Spring to Autumn 26. Two Pines: Autumn 1707 Through Summer 1708 27. Binding Sash: 1708, Autumn Through Winter 28. Blessed Dew: 1709, New Year Through the Second Month 29. Path of the Kindling Cutter: Spring 1709 Through the Eighteenth of the Sixth Month 30. Moon and Flowers Glossary Abbreviations Notes Bibliography Index
Copyright Date
2021
Lccn
2020-051788
Dewey Decimal
895.6332
Intended Audience
Scholarly & Professional
Series
Translations from the Asian Classics Ser.
Dewey Edition
23
Illustrated
Yes
賣家提供的物品說明
運費與處理費
物品所在地：
Jessup, Maryland, 美國
運送地點
不丹, 中國, 中國台灣, 中國澳門, 中國香港, 中非共和國, 丹麥, 亞塞拜疆共和國, 亞美尼亞, 以色列, 伯利茲, 佛得角群島, 保加利亞, 克羅地亞共和國, 冰島, 列支敦士登, 利比利亞, 剛果共和國, 剛果民主共和國, 加拿大, 加納, 加蓬共和國, 匈牙利, 南非, 南韓, 卡塔爾, 印尼, 印度, 危地馬拉, 厄瓜多爾, 厄立特里亞, 吉布提, 吉爾吉斯, 哈薩克, 哥倫比亞, 哥斯達黎加, 喀麥隆, 土庫斯安德凱科斯群島, 圭亞那, 坦桑尼亞, 埃及, 埃塞俄比亞, 基里巴斯, 塞內加爾, 塞拉利昂, 塞浦路斯, 塞爾維亞, 墨西哥, 多哥, 多明尼加共和國, 奧地利, 孟加拉, 安圭拉島, 安提瓜和巴布達, 安道爾, 尼加拉瓜, 尼日爾, 尼泊爾, 巴哈馬, 巴基斯坦, 巴布亞新畿內亞, 巴拉圭, 巴拿馬, 巴林, 布基納法索, 布隆迪, 希臘, 幾內亞, 幾內亞比索, 德國, 意大利, 愛沙尼亞, 愛爾蘭, 所羅門群島, 拉脫維亞, 挪威, 捷克共和國, 摩洛哥, 摩爾多瓦, 摩納哥, 斐濟, 斯洛伐克, 斯洛文尼亞, 斯里蘭卡, 新加坡, 日本, 智利, 柬埔寨, 格陵蘭, 格雷納達, 格魯吉亞, 梵蒂岡, 歐洲, 比利時, 汶萊, 波斯尼亞和黑塞哥維那, 波蘭, 泰國, 津巴布韋, 洪都拉斯, 海地, 湯加, 澳洲, 烏干達, 烏茲別克, 牙買加, 特里尼達和多巴哥, 玻利維亞, 瑙魯, 瑞典, 瑞士, 瓦利斯和富圖納群島, 瓦努阿圖, 甘比亞, 百慕達群島, 盧旺達, 盧森堡, 直布羅陀, 科威特, 科特迪瓦（象牙海岸）, 秘魯, 突尼斯, 立陶宛, 約旦, 納米比亞, 紐西蘭, 羅馬尼亞, 美洲, 聖基茨-尼維斯, 聖文森和格瑞那丁, 聖盧西亞, 聖馬力諾, 肯亞, 芬蘭, 英國, 茅利塔尼亞, 荷蘭, 莫桑比克, 菲律賓, 葡萄牙, 蒙古, 蒙特色拉特島, 薩爾瓦多, 蘇里南, 西班牙, 西薩摩亞, 貝寧, 贊比亞, 赤道幾內亞, 越南, 開曼群島, 阿富汗, 阿拉伯聯合酋長國, 阿曼, 阿根廷, 阿爾及利亞, 阿爾巴尼亞, 阿魯巴, 馬來西亞, 馬拉維, 馬爾代夫, 馬耳他, 馬達加斯加, 馬里, 黎巴嫩, 黑山
排除：
APO/FPO, 乍德, 也門, 俄羅斯聯邦, 利比亞, 博茨瓦納, 土庫曼, 土耳其, 塔吉克, 塞舌爾, 委內瑞拉, 安哥拉, 寮國, 尼日利亞, 巴西, 巴貝多, 斯威士蘭, 新喀里多尼亞, 毛里求斯, 沙特阿拉伯, 法國, 法屬圭亞那, 法屬玻里尼西亞, 烏克蘭, 烏拉圭, 瓜德羅普島, 留尼汪島, 美國領地, 聖皮耶與密克隆群島, 萊索托, 馬其頓, 馬提尼克島
| 運費與處理費 | 運送地點 | 運送方式 | 運送*查看送達備註 |
|---|---|---|---|
| 免運費 | 美國 | Economy Shipping | 估計於 6月22日, 六至 7月3日, 三之間送達 運送地點 43230 |
| 處理時間 |
|---|
| 通常會在收到所有款項後的 10 個工作日內發貨。 |
| 稅項 |
|---|
| 賣家將對以下州別的買家收取銷售稅： |
物品編號 364769157059 的銷售稅
物品編號 364769157059 的銷售稅
賣家會對寄往以下各州的物品收取銷售稅：
| 州／省 | 銷售稅稅率 |
|---|
退貨政策
| 收到物品後聯絡賣家的期限： | 退款方式 |
|---|---|
| 14 日 | 退款 |
買家負責支付退貨運費。
賣家信用評價 （343,026）
e***n (2926)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
...$.!.$$$.!!!.$$$.!!!.$$$.!.$... Great Ebayer ****####**** Thank You****####**** ...$.!.$$$.!!!.$$$.!!!.$$$.!.$...
d***u (277)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
Wonderful book, arrived like-new. Thanks!
f***f (865)- 買家留下的信用評價。
過去 1 個月
購買已獲認證
A+++++